Zum Inhalt springen

- info@cycle-tech.ch
- Kundenservice: 055 211 11 11

Kostenloser Versand ab CHF 100.-- in der Schweiz

500+ Brands

Brands
Products search

Anmelden
Warenkorb

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

Merkliste

Diese Liste ist zurzeit noch leer.

Antrieb / Motor / Zündung / Getriebe

Kettenantrieb

Ketten (Antrieb)

Ketten (Tretketten)

Kettenkit

Ritzel

Zahnkranz

Freilauf (Hinterrad)

Befestigungsmaterial

Riemenantrieb

Keilriemen

Pully

Variomat

Variogewichte

Wandlereinheit hinten

Auspuffe

Auspuffanlagen

Endschalldämpfer

Krümmer / Flammenrohre

Schikanen

Dichtungen

Hitzeband

Dämpferwatte

Zylinder

Zylinder Typ Original

Zylinder tuning, original Hubraum

Zylinder tuning, racing

Zylinderkit Big Bore MX

Dichtungen

Stehbolzen

Kolben

Kolben komplett

Kolbenringe

Kolbenbolzen

Kolbenbolzenlager

Kolbenbolzen-Clips

Kurbelwelle

Kurbelwellen

Lager

Simmerringe

Lagerset mit Simmerringe

Pleuel

Gemischaufbereitung

Vergaser Typ Original

Vergaser tuning

Vergaser universal

Ansaugstutzen/-Gummi

Membranen

Hauptdüsen

Filter & Schläuche

Luftfilter

Oelfilter

Benzinfilter

Benzin-/Oelschlauch

Schlauchkupplungen

Verschleissteile

Zündkerzen

Kerzenstecker

Kondensatoren

Unterbrecher

Zündkabel

Zündspulen & CDI

Zündspulen

Impulsspule

CDI-Zündspulen-Einheit

CDI / Zündbox

Lichtspulen

Zündeinheit

Stator

Polrad / Rotor

Pick Up / Impulsgeber

Zündung komplett

Drehzahlbegrenzer

Getriebe & Kupplung

Getriebe

Primär

Sekundär

Wellen

Simmer

Lager

Kupplungen

Backen

Scheiben

Federn

Druckplatten
Fahrgestell / Fahrzeugelektronik

Bremsen

Bremsbeläge

Bremsscheiben

Bremsscheiben-Schrauben

Bremsbacken

Bremszangen

Bremszylinder Handbremspumpe

Bremszylinder Fussbremse

Rad & Zubehör

Rad komplett

Felgen

Naben

Speichen & Zubehör

Achsen

Lager

Simerringe

Lagerset mit Simmerringe

Reifen & Zubehör

Reifen

Schläuche

Mousse

Ventile

Ventildeckel

Felgenschutzband

Pneuklemmen/-Stopper

Montage & Kleinteile

Dämpfung

Gabeln komplett

Lenkkopflager

Simmerringe Gabel

Staubkappen Gabel

Stossdämpfer

Batterien & Zubehör

Batterien

Batterien-Zubehör

Ladegeräte

Ladegerät-Zubehör

Anlasser-Einheit

Anlasser

Anlasser-Relais

Ausrücker / Mitnehmer

Elektrische Bauteile

Zündschloss

Schalter / Killswitch

Bremslichtschalter

Spannungsregler

Sensoren & Kabel

Benzinstandssensoren

Temperatursensor

Thermostat

Kabelbaum /-Zubehör
Rahmen / Anbauteile

Rahmen-Elemente

Schutzblech vorne

Schutzblech hinten

Streben / Halterungen

Gepäckträger

Zentralständer

Seitenständer

Schwinge

Typenschild

Sattel & Tank

Sattel

Sattelstütze

Sissybar / Rückenlehne

Benzintank komplett

Tankdeckel

Benzinhahnen

Verkleidungsteile

Kit's MX / SM / Enduro

Motorrad

Scooter

Bye Bike

Teile MX / SM / Enduro

Kühler

Windschutz

Seitenschutz

Lenker & Zubehör

Lenker

Lenkerstummel

Lenkervorbau / Riser

Lenkerklemmung

Lenkergewichte

Lenkerpolster

Lenker-Elemente

Griffgummi

Gasgriffe ohne Bremshebel

Gasgriffe mit Bremshebel

Schaltdrehgriff

Griffsets

Brems-/Kupplungshebel

Handprotektoren

Kabelzüge & Zubehör

Gas

Choke

Schaltung

Hüllen

Endhülsen

Klemmen

Bremse

Deko

Kupplung

Kabelnippel

Stellschrauben

Schmierung

Fuss-Elemente

Fussrasten

Trittbretter

Fussrastenanlage

Bremspedal

Schalthebel/-Pedal

Tret-Einheit

Pedalen

Tretwellen

Tretkurbeln

Zubehör
Fahrzeugzubehör

Rückspiegel

für Lenkerende

für Verschalung

für Lenkerklemmung

für Lenkergewinde

modellspezifisch

Adapter / Halter

Abdeckungen

Beleuchtung

Scheinwerfer universal

Scheinwerfer modellspez.

Lampenmasken

Zusatzscheinwerfer

Scheinwerferhalterung

Rücklichter universal

Leuchtmittel / Glühlampen

Blinker & Zubehör

Blinker universal

Adapterkabel

Widerstände

Relais

Blinker Verlängerung

Halter / Montage

Abdeckung Gewinde

Instrumente

Tacho mechanisch

Tacho elektronisch

Multifunktionsgeräte

Drehzahl

Ganganzeige

Kontrolllampen

Motorlaufzeit

Instrumenten-Zubehör

Tachoantrieb mechanisch

Tachowellen

Tachoantrieb elektronisch

Halterungen

Geschwindigkeitssensor

Topcase & Taschen

Topcases

Tankrucksack

Satteltasche

Seitenkoffer/-Taschen

Werkzeugtaschen

Flaschenhalter

Heck & Kennzeichen

Kennzeichenhalter

Kennzeichenrahmen

Kennzeichenbeleuchtung

Rückstrahler, -Halter

Geschwindigkeitsaufkleber

L-Schild

L-Schild Aluminium
Werkstattbedarf

Schraubenzieher, etc.

Schraubenzieher

Winkel-Schraubenzieher

Vergaser-Schraubenzieher

Bohrer

Hammer

Bürsten

Durchschlag/Körner

Gabel-/Spez.-Schlüssel

Gabel-/Ringschlüssel

Rohrsteckschlüssel

Kronenschlüssel

Speichenschlüssel

Kerzenschlüssel

Drehmomentschlüssel

Oelfilterschlüssel

Zangen & Abzieher

Zangen (diverse)

Elektro-Kombizange

Schlauchklemmzange

Abzieher

Spezialwerkzeuge

Halte-/Blockierwerkzeug

Variomat-Tools

Lenkkopflagerwerkzeug

Federn-Werkzeug

Magnet-Tools

Gewinde-Reparatur

Ventilwerkzeug 4-T

Pneu-Service

Auswuchtständer

Auswuchtgewichte

Montage/Demontage

Reparatur

Ventile

Ventilwerkzeug

Luftpumpe/Manometer

Lifte & Ständer

für Zentralauflage

für vorne

für hinten

Ständer für Transport

Adapter/Zubehör

Zurrgurten

Kettenpflege

Kettenwerkzeuge

Ersatzteile

Kettenspray/-Oel

Sprühhilfe

Ladegerät/Multimeter

Booster/Starthilfe

Batterieladegeräte

Ladegerätzubehör

Multimeter

Elektrobedarf

Schalter universal

Kabel

Stecker/Kabelverbinder

Schrumpfschlauch

Kabelschutz/Protektor

Sicherungen

Verbrauchsmaterial

Sicherungsdraht

Kabelbinder

Klebeband

Schleifmittel

Befestigungstechnik

Messen, testen, Safety

Messwerkzeug/Testgeräte

Schutzhandschuhe

Schutzbrille

Gehörschutz

Arbeitsunterlagen

Werkstattlampen

Kanister & Behälter

Kanister/Trichter

Behälter/Messbecher
Oel / Betriebsmittel

Silkolene Schmiermittel

Übersicht

4- Takt Motoren Oel

2- Takt Motoren Oel

Getriebe Oel

Classic Oel (Oldtimer)

Kettenspray

Gabel Oel (Wartung)

Additive (Zusätze)

Wartung allgemein

Fahrrad Oel

Oel & Schmiermittel

4- Takt Motoren Oel

2- Takt Motoren Oel

Getriebe Oel

Gabel Oel

Luftfilteroel/-Reiniger

Kettenspray/-Oel/-Fett

Fett

Universalspray

Schmierspray

Products search

Start / Brands / RMS / Seite 13

Ergebnisse 193 – 208 von 2338 werden angezeigt

Kategorien Filters

Filtern nach

Reifen Position

hinten / vorne

Reifen Einsatzzweck

Gelände

1

Reifen Durchmesser (Zoll)

10

1

Reifen Breite (Zoll)

3.50

1

Durchmesser aussen (mm)

15

20

16

19

18

1

19

1

20

3

21

2

23

1

25

2

29

1

Breite (mm)

12

20

13

19

14

1

15

4

17

4

18

1

22

1

Gewicht (g)

2.3

1

2.7

1

3.5

1

3.6

1

4

2

4.3

1

4.7

2

5

2

5.1

1

5.2

1

5.5

2

5.7

1

5.8

1

6.2

2

6.5

2

6.8

1

7

2

7.2

1

7.3

1

7.5

2

7.7

1

8

1

8.1

1

8.3

1

8.5

1

8.6

1

9

2

9.5

1

10

1

10.5

1

10.7

1

11

1

11.2

1

11.5

1

12

1

13

1

13.8

1

18.6

1

21.4

1

33.5

1

Gewicht Set (g)

20.16-29.83

1

Brand

RMS

2338

Kategorie

Abdeckung Blinker

2

Abdeckungen

5

Abdeckungen / Covers

6

Achsen

5

Adapter / Halter / Briden

4

Anlasser

27

Anlassereinheit/Mitnehmer

14

Ansaugstutzen / -Gummi

24

Antrieb und Zubehör

4

Ausgleichsscheiben Lageraxialspiel

13

Auspuffendkappen

1

Auspuffhalterung

4

Auspuffmuttern / -Schrauben

2

Ausverkauf %

12

Batterie-Zubehör

5

Batterieladegeräte-Zubehör

1

Befestigung Kabelhülle / Leitungen

2

Befestigungs-Elemente

3

Befestiungsbleche

1

Benzinfilter

12

Benzinhahnen

20

Benzinpumpen / -Zubehör

17

Benzinschlauch / Oelschlauch

21

Benzinstandssensoren

2

Benzintank komplett

2

Benzintank-Zubehör

1

Betätigungshebel / -Zubehör

1

Blechmutter

1

Blinker fahrzeugspezifisch

15

Blinker universal

24

Blinkerglas

9

Bohrer

1

Brems-/Kupplungshebel-Zubehör

1

Bremsbacken

14

Bremshebel

26

Bremskabel

19

Bremslicht- / Kupplungsschalter

29

Bremspedal

3

Bremsscheiben

20

Bremsscheibenschloss

7

Bremsteller / -Schlüssel / -Federn

1

Bremszangen

2

Bremszylinder Fussbremse

1

Briden / Schellen

12

Bügelschloss

1

CDI-Zündspulen-Einheit

3

CDI/Zündbox

16

Choke (mechanisch)

2

Chokehebel

1

Deckel / Gehäuse

1

Dekokabel

1

Dichtsets Motor

2

Dichtungen

4

Diverse

1

Drehmomentschlüssel

1

Druckplatten

3

E-Bike-Zubehör

5

Elektro-Kombizange

1

Elektrokabel

1

Embleme / Logos / Verzierung

34

Endhülsen

11

Endrohre

1

Ersatzteile

2

Ersatzteile / Zubehör

5

Erste Hilfe / Apotheke / Verbandsmaterial

1

Federn

10

Felgen

4

Felgenband

1

Filter

124

Freilauf (auf Hinterrad)

4

Führungsstifte

1

Gabel komplett

6

Gabelkopf / Gabelbrücke unten

2

Gabelschutz / Cover / Faltenbalg

1

Gaskabel

55

Gasschieber / Federn

8

Gepäckträger

1

Gepäckträger / -Haken

5

Gewindestangen / Bolzen

1

Gleitführungen Riemenscheibe vorne

13

Glocken

2

Glühlampe LED

59

Glühlampe mit Glühwendel

61

Griffgummi (auch Aluminium-)

18

Gummis / Dichtungen

4

Gummiteile Rahmen

14

Halte- / Blockierwerkzeug

2

Halterungen / Supports

3

Helmschloss

1

Höherlegung

1

Horn / Hupe

14

Inbus-Schlüssel

1

Kabel-/Kettenschloss

5

Kabelbaum / -Zubehör

24

Kabelhülle

11

Kabelklemmen

11

Kabelnippel

1

Kabelschutz / -Protektor

1

Kabelsets

11

Kabelverbinder / Stecker

7

Kantenschutz / -Profil

15

Keil Polrad / Rotor

1

Keile

1

Keile

2

Keilriemen

35

Kennzeichenrahmen

6

Kerzenschlüssel

1

Kerzenstecker

5

Kettenkit

2

Kettenkits

2

Kettenschloss

2

Kickstartereinheit

9

Kickstarterhebel

5

Klebstoff

1

Kleinteile / Halter / Gummis

14

Kolben

5

Kolbenbolzen-Clips

2

Kolbenbolzen/-Ring/-Clip Werkzeug

1

Kolbenbolzenlager

6

Kolbenringe

6

Kondensatoren

4

Kontrolllampen

1

Korb

4

Kotschutzlappen

3

Kronenschlüssel

1

Kunststoffclips

20

Kupplung (Fliehkraft)

37

Kupplung Motorstart

3

Kupplungs-Abzieher

2

Kupplungsfedern

1

Kupplungshebel

12

Kupplungskabel

10

Kupplungskorb/-glocke

19

Kurbelwellen

19

Lager

5

Lager

2

Lager

8

Lager-Abzieher (innen/aussen)

2

Lagerset mit Simmerringe

12

Lambda

2

Lampenfassung

7

LED-Leuchtmittel

1

LED-Leuchtmittel

1

Lenkergewinde

5

Lenkerklemmung mit/für Bride

1

Lenkerstummel

1

Lenkervorbau / Riser

2

Lenkkopflager / -Mutter

36

Lenkschloss

35

Lichtspulen

1

Lüfterräder

1

Luftfilter komplett Original-Ersatz

3

Luftfilter komplett tuning

4

Luftfilter Riemenantrieb

11

Luftfilter universell, racing

1

Luftfiltereinsatz Original-Ersatz

91

Luftpumpe /- Manometer

2

Membranblock komplett

1

Messbecher / Kannen

1

Messwerkzeug / Testgeräte / Diagnostik

6

modellspezifisch

25

modellspezifisch

27

modellspezifisch

6

Motorendeckel / -Verkleidung

1

Muttern / Schrauben / Kleinteile

2

Muttern / Schrauben / Scheiben

4

Naben

8

Oelfilter

2

Oelpumpe / -Druckschalter

1

Oelpumpen

3

Oelpumpen / Spritzen

2

Oelpumpenkabel

1

Oeltank und Zubehör

4

Passscheiben

13

Pedalen

1

Pick Up / Impulsgeber

2

Pneu / Reifen

1

Pneu-/Schlauch-Reparatur

5

Pneumontierhebel

4

Polrad / Rotor

2

Polrad-Abzieher

3

Pully

6

Reinigung-Pflege-Konservierung

1

Relais Anlasser

10

Relais Blinker

17

Relais diverse

1

Riemenscheibe beweglich hinten

2

Riemenscheibe fest hinten

2

Riemenscheibe fest vorne

21

Ritzel

1

Ritzel / Zahnrad

1

Rückspiegel modellspezifisch

9

Rückstrahler, -Halter

1

Sattel / Sitzbank

2

Sattelschloss

1

Sattelstütze / -Zubehör

3

Sattelüberzug / -Polster

7

Schaber

1

Schalteinheit

8

Schalter (universal)

1

Schalter, Schaltereinheit, Killswitch

36

Schalthebel / Schaltpedal

1

Schaltkabel

1

Scheiben (Stahl+Reibscheiben)

7

Schloss-Satz

38

Schrauben

1

Schrauben / Befestigung

26

Schrumpfschlauch

1

Schutzblech hinten

3

Schutzblech vorne

11

Schwingenlager

1

Sechskantmutter

5

Seitenschützer / Kabelkanal

2

Seitenständer

13

Sekundär-Zahnräder

1

Sicherungen / -Kasten

5

Sicherungen / Sicherungskasten

5

Sicherungsdraht

2

Silentblock

5

Silentblocks

5

Simmerringe

3

Simmerringe

12

Simmerringe

10

Simmerringe / O-Ringe

1

Simmerringsets Motor

7

Spannungsregler / Gleichrichter

39

Speichenschlüssel

1

Spiegelabdeckung

1

Splinten

12

Ständer für hinten

2

Ständer-Zubehör / Adapter

2

Ständerfedern / Zubehör

24

Standrohr / Holmen

1

Starterkupplung

1

Starthilfe Gabel

1

Starthilfe Gabel

1

Stator

39

Stehbolzen, Gewindebolzen

5

Steigscheibe Vario vorne

3

Stellschrauben / -Muttern

3

Sticker / Aufkleber

2

Stossdämpfer / Federbein

90

Stossdämpfer-Werkzeug

1

Streben / Halterungen

1

Stromversorgung / USB

3

T-Schlüssel

3

Tacho (Antrieb mechanisch)

16

Tachoantrieb

27

Tachoantrieb elektrisch

1

Tachowellen

112

Tankdeckel

3

Tankdeckel-Dichtungen

8

Temperatursensor / -Schalter

7

Thermostat

3

Torsionsdämpfer

1

Torx-Schlüssel

10

Tretkurbel- / Tretwellen-Zubehör

3

Tretkurbeln

1

Tretwellen

2

Trittbrett

16

universell

3

universell

3

Unterbrecher / Exzenter

10

Variogewichte

50

Variomat

5

Ventil

3

Ventile

3

Ventilwerkzeug für 4-t Motoren

1

Verkleidungsteile Bye Bike

2

Verkleidungsteile Scooter

13

Wandlereinheit (hinten)

2

Wasserpumpen-Repsatz

33

Watte / Matte / Wolle

2

Wellen

1

Wellen / Federn / Kleinteile

11

Werkzeuge

1

Werkzeuge

2

Werkzeuge

7

Werkzeuge für Unterwegs

7

Widerstand

4

Widerstand für Blinker

4

Widerstand für Licht

3

Zahnkranz

1

Zentralständer

44

Zubehör / Hilfsmittel

3

Zubehör / Kleinteile

1

Zubehör / Kleinteile

3

Zündkabel

5

Zündschloss

40

Zündspulen

15

Zündungen komplett

9

Zurrgurte

2

Zylinder Typ Original

19

Zylinderkopf

2

Kategorien

Bremsen
Hebel
Filter
Kettenkit
Zündkerzen
Batterie / -Ladegeräte
Oel / Flüssigkeiten / Betriebsmittel
Antrieb / Motor / Getriebe
Rahmen / Fahrgestell / Karosserie
Elektro (ausser Motorelektronik)
Fahrzeug Zubehör / Anbauteile
Werkstattbedarf
Bekleidung & Merchandise
E-Bike-Zubehör
E-Bike - FANTIC
Fantic E-Bike Zubehör
- Fantic E-Bike technisches Zubehör
- Fantic Bekleidung & Merchandise
E-Bike - FANTIC ISSIMO
E-Scooter - FANTIC
Mofa - Bye Bike
Motorräder - FANTIC
Fantic Motorrad Zubehör
Motorräder - HM-VENT
- Baja 50 (Enduro)
- Derapage 50 (Supermoto)
Pocket-Bikes / -Quads
weitere Fahrzeuge
Ausverkauf %
Ausverkauf Fahrzeuge %
Winter
Gutachten
unkategorisiert
- unkategorisiert

Typenschein

Fahrzeugart

Hersteller

Modell

Universelle Artikel auch anzeigen

Schaber MARTOR SCRAPEX ARGENTAX für Dichtflächen oder Glas 40mm

Schaber MARTOR SCRAPEX ARGENTAX für Dichtflächen oder Glas 40mm

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:577016

CHF19.90

Bremshebel links schwarz

Bremshebel links schwarz

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:563000

CHF17.90

Kunststoffführung Variomat original MBK/Yamaha

Kunststoffführung Variomat original MBK/Yamaha

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:074985

CHF29.90

Nabe für Trommelbremse Vespa ET3 hinten

Nabe für Trommelbremse Vespa ET3 hinten

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:091796

CHF114.90

Stossdämpfer RMS Aprilia 50

Stossdämpfer RMS Aprilia 50

Schnellansicht

in Bestellung

Art-Nr:093431

CHF79.90

Kettenschloss 410 mit Clip Tretkette Mofa/Solex/Velo 410

Kettenschloss 410 mit Clip Tretkette Mofa/Solex/Velo 410

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:018673

CHF1.90

Benzinschlauch 6 x 9mm (5 Meter)

Benzinschlauch 6 x 9mm (5 Meter)

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:580082

CHF11.90

Zentralständer RMS zu MBK 50 Stunt, Yamaha 50 Slider

Zentralständer RMS zu MBK 50 Stunt, Yamaha 50 Slider

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:255014

CHF21.55

Zentralständer MBK Booster 50cc/Yamaha BWs 50cc 2001-2003

Zentralständer MBK Booster 50cc/Yamaha BWs 50cc 2001-2003

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:701124

CHF57.50

USB-Adapter für 12V Steckdose (2x USB)

USB-Adapter für 12V Steckdose (2x USB)

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:354892

CHF11.90

Keilriemen RMS Kymco ZX Fever II 4-t 18x729mm

Keilriemen RMS Kymco ZX Fever II 4-t 18x729mm

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:579402

CHF29.90

Ständerfeder Vespa PX schwarz

Ständerfeder Vespa PX schwarz

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:701267

CHF5.50

Bremskabel vorne komplett Piaggio Zip (269657)

Bremskabel vorne komplett Piaggio Zip (269657)

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:820674

CHF17.90

Kabelsatz komplett Vespa PX 125-200 (2. Serie) grau

Kabelsatz komplett Vespa PX 125-200 (2. Serie) grau

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:650076

CHF54.90

Glühlampe LED blau T5 W2x4.6D 12V 0,24W (2 Stück)

Glühlampe LED blau T5 W2x4.6D 12V 0,24W (2 Stück)

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:585122

CHF6.90

Typ206 Luftfiltereinsatz RMS (wie Original) zu Casalini/Microcar

Typ206 Luftfiltereinsatz RMS (wie Original) zu Casalini/Microcar

Schnellansicht

sofort lieferbar

Art-Nr:254936

CHF6.85

1
2
3
…
10
11
12
13
14
15
16
…
145
146
147

Kundenservice: 055 211 11 11

Kostenloser Versand ab CHF 100.-- in der Schweiz

500+ Brands

Kontakt

info@cycle-tech.ch

Tel: 055 211 11 11

Fax: 055 211 07 00

Cycle-Tech GmbH

Telefonzeiten

Montag - Freitag

08:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00

Deine Bestellung

Bestellvorgang & Kundenkonto

Zahlungsmöglichkeiten

Versand & Lieferung

Über uns

Newsletter abonnieren

Swissness

Schweizer Online-Shop seit 1995

Deine Zahlungsmöglichkeiten mehr Informationen →

Copyright 2026 © - Cycle-Tech GmbH

Onlineshop
Brands
Anmelden

Mit Google anmelden

Anmelden

Anmelden

Benutzername oder E-Mail-Adresse *

Passwort *

Angemeldet bleiben

Passwort vergessen?

Registrieren

E-Mail-Adresse *

Passwort *

Deine personenbezogenen Daten werden für die Verbesserung deiner Erfahrung mit dieser Website benutzt, um den Zugang zu deinem Konto zu verwalten und für weitere Zwecke, die in unserer Datenschutzerklärung beschrieben sind.